| 1. | The ramada plaza located in pudong , shanghai , is a unique international four star hotel outside of the pudong lujiazui commercial zone
上海浦东华美达大酒店上海浦东华美达大酒店是四星级的国际性酒店。 |
| 2. | 9 kilometers from qinhuangdao railway station . 4 kilometers from the city center . 11 kilometers from the economic commercial zone 10 kilometers from 2008 olympic local stadium
距离市中心仅4公里路程，距离飞机场近13公里，距离火车站也仅有9公里的路程。 |
| 3. | Beside tianfu square and the government of sichuan province , xinliang offer unlimited possibility for city central commercial zone . it only takes 3 - 5 minutes to yanshikou and tianfu square by walk and 25 minutes to shuangliu international airport by vehicle . full range of advanced facilities of xinliang will provide you with a pleasant trip in chengdu
酒店拥有各类豪华的套间标准间单人间共间，大中小会议厅个，桑拿茶坊保球健身房等康乐设施一应俱全，让您在享受一切现代化设施的同时，更可体验亲切高效真诚的服务。 |
| 4. | Leisure , is a main subject of chengdu the hotel can offer sauna , make - up , healthy protection and teahouse integrates independent leisure space of unique leisure space . it establishes a characteristic scene in chunxi - yanshikou commercial zone . teahouse is in 7f ; sauna is in 5f ; night club bowling court are in 3f
休闲，是成都的一大主题酒店为阁下提供桑拿美容以及健身和茶坊共同集成新良所独有的休闲空间它是专为阁下商务之余而设形成春熙路盐市口商务区所独有的风景茶坊位于7楼，桑拿位于5楼夜总会保球馆位于3楼 |
| 5. | Its main functions include the financial and insurance center based on central china area and radiating to whole china ; modern business district dominated by enterprise headquarters ' offices , serving wuhan ' s pillar industries such as modern manufacturing , photoeletronic and information industry and so on ; comprehensive commercial zone and high - grade residential area serving modern commercial living
商务中心近期以立足华中地区为主，利用区位优势努力吸引国内的一些大中企业和高新技术企业的总部、分部，形成以国内和区域商务办公为主的兼有国际商务活动的综合商务区。 |
| 6. | 320 luxury guestrooms the biggest guestroom in commercial zone it s rare in central commercial center , and xinliang offers telephone and mini bar service . you can enjoy convenience and elegance . each guestroom is delicate and elegant with enough space for single big bed and double bed
在城市主商务中心的地带显得尤为珍贵提供国际直拨电话与迷你吧服务，便捷与情趣同时享有每间客房精致优雅，空间充足特备单人大床或双人床，以及通透的玻璃窗户凭栏而立，揽尽春熙派繁华盛景 |
| 7. | However , it must be stressed that the tpb does recognise the existence of sa in the market . in line with the tpb s original definition of hotel - like sa , new sa developments developed as part of andor operated within a hotel establishment will be considered as hotel and are permitted as of right in the commercial zone
为此，城规会根据原来就附服务设施住宅所拟订的酒店式的定义，把发展成为酒店一部分及或在酒店内营运的新建附服务设施住宅视作酒店处理，并属有当然权利在商业地带内进行的用途。 |
| 8. | With 9000sq . m . s total area and 23000sq . m . s construction area , it is located in the golden street of nanchang and enjoys convenient traffic conditions . it is only 30 minutes drive to changbei airport and 10 minutes to the railway station , say nothing of the adjoin city central commercial zone . the hotel is oriented as a high - class commercial hotel with relaxation - focused modern furniture style with concentrate se asian flavor
江西七星商务酒店是由日本株式会社光荣建工社和江西博泰集团有限公司共同投资投资建造的具有四星标准的商务型酒店，酒店占地面积9000平方米，建筑总面积23000平方米酒店的经营规划为高级商务酒店，建筑著重体现现代休闲格调，内部装修以东南亚风情为设计主导，倾力展现异域风情客房设计采取日本现期流行的装修风格，强调舒适与实用性，是现代商务顾客及商务活动的理想场所。 |
| 9. | The ramada plaza located in pudong , shanghai , is a unique international four star hotel outside of the pudong lujiazui commercial zone . it is located in the heart of the jinqiao export processing zone , within minutes drive from the waigaoqiao free trade park . it is approximately a 30 minute drive from shanghai s pudong airport and a 10 minute walk from ceibs
酒店座落于浦东金桥出口加工区的中心，距外高桥保税区及张江高科技园区只需几分钟的车程，距上海浦东机场的车程为30分钟，距会议地点中欧国际工商学院只需步行10分钟。 |
